Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
l10n_server
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.x-1.0.6
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
8
9
10
11
12
13
14
15
16
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
%project %release was deleted from the Localization server.
Show related projects
(not translated)
#
Are you sure you would like to start over with %project %release on this Localization server?
Show related projects
(not translated)
#
This would remove almost all data associated with the release: files, line and parsing error information. Source strings found within this project and translations for them are temporarily kept. If you clean up the database before this release is parsed again, source strings and translations will be lost. Always make database backups. This action cannot be undone.
Show related projects
(not translated)
#
Release data for %project %release was deleted from the Localization server. Make sure to parse this release data again before deleting a project or cleaning up the database, or you will lose existing translation data.
Show related projects
(not translated)
#
There is @count source string orphaned.
There are @count source strings orphaned.
Show related projects
(not translated)
#
Are you sure you would like to clean up @count orphan?
Are you sure you would like to clean up @count orphans?
Show related projects
(not translated)
#
Localization server settings
Show related projects
(not translated)
#
Localization server
Show related projects
(not translated)
#
Administer localization server
Show related projects
(not translated)
#
Allow users to administer localization server.
Show related projects
(not translated)
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
8
9
10
11
12
13
14
15
16
…
següent ›
últim »