Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
l10n_server
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.x-1.0.6
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
9
10
11
12
13
14
15
16
17
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
the file system
Show related projects
(not translated)
#
file uploads
Show related projects
(not translated)
#
Source last parsed
Show related projects
(not translated)
#
To start over this same release with a new source file, <a href="@startover">start over the release</a>, edit and upload a new source file.
Show related projects
(not translated)
#
Source file
Show related projects
(not translated)
#
Upload a source file to parse and store translatable strings from for this release.
Show related projects
(not translated)
#
The Gettext file import failed, because the file %filename could not be read.
Show related projects
(not translated)
#
%filename contains an error: "msgstr" was expected but not found on line %line.
Show related projects
(not translated)
#
%filename contains an error: "msgid_plural" was expected but not found on line %line.
Show related projects
(not translated)
#
%filename contains a syntax error on line %line.
Show related projects
(not translated)
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
9
10
11
12
13
14
15
16
17
…
següent ›
últim »