Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
backdrop
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.29.2
1.29.1
1.29.0
1.28.4
1.28.3
1.28.2
1.28.1
1.28.0
1.27.3
1.27.2
1.27.1
1.27.0
1.26.3
1.26.2
1.26.0
1.25.1
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
169
170
171
172
173
174
175
176
177
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
An end date for value #1 is required in %field.
Show related projects
Es requereix una data de finalització per al valor #1 a %field.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
An end date is required in %field.
Show related projects
Cal una data de finalització a %field.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Date and time
Show related projects
Data i hora
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
!start-date to !end-date
Show related projects
!start-date a !end-date
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Store a date in the database as a datetime field, recommended for complete dates and times that may need timezone conversion.
Show related projects
Emmagatzemeu una data a la base de dades com a camp de data i hora, recomanat per a dates i hores completes que poden necessitar una conversió de zona horària.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Store a date in the database as an ISO date, recommended for historical or partial dates.
Show related projects
Emmagatzemeu una data a la base de dades com a data ISO, recomanada per a dates històriques o parcials.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Store a date in the database as a timestamp, deprecated format to support legacy data.
Show related projects
Emmagatzema una data a la base de dades com a marca de temps, format obsolet per admetre les dades heretades.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Pop-up calendar
Show related projects
Calendari emergent
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Select list
Show related projects
Llista de selecció
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Text field
Show related projects
Camp de text
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
169
170
171
172
173
174
175
176
177
…
següent ›
últim »