Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Tradueix al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
Immediate
Show related projects
(not translated)
#
Newsletter mails are spooled. How long must messages be retained in the spool after successful sending. Keeping the message in the spool allows mail statistics (which is not yet implemented). If cron is not used, immediate expiration is advised.
Show related projects
(not translated)
#
Log emails
Show related projects
(not translated)
#
When checked all outgoing simplenews emails are logged in the system log. A logged email does not guarantee that it is send or will be delivered. It only indicates that a message is sent to the PHP mail() function. No status information is available of delivery by the PHP mail() function.
Show related projects
(not translated)
#
Synchronize with account
Show related projects
(not translated)
#
When checked subscriptions will be synchronized with site accounts. When accounts are deleted, subscriptions with the same email address will be removed. When site accounts are blocked/unblocked, subscriptions will be deactivated/activated. When not checked subscriptions will be unchanged when associated accounts are deleted or blocked.
Show related projects
(not translated)
#
Confirmation emails
Show related projects
(not translated)
#
Use combined confirmation mails
Show related projects
(not translated)
#
For multiple changes
Show related projects
(not translated)
#
Combined confirmation mails allow subscribers to confirm multiple newsletter changes with single mail.
Show related projects
(not translated)
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
…
següent ›
últim »