Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
l10n_server
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.x-1.0.6
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
18
19
20
21
22
23
24
25
26
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
Export @project translation templates
Show related projects
Exportar plantilles de traducció de @project
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
Explore projects
Show related projects
Exploreu projectes
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
No strings found to export in this project yet.
Show related projects
(not translated)
#
All releases merged
Show related projects
Totes les versions barrejades
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
@release only
Show related projects
@release només
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
Add @language translations
Show related projects
Afegir traduccions al @language
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
Add @language suggestions
Show related projects
Afegir suggeriments al @language
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
For untranslated strings, the first suggestion will be exported as a fuzzy translation. All other suggestions are exported in comments.
Show related projects
Per a cadenes sense traduir, el primer suggeriment s'exportarà com a traducció difusa. Tots els altres suggeriments s'exportaran com a comentaris.
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
Verbose output
Show related projects
Sortida detallada
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
#
Verbose files are ideal for desktop editing, compact files are better for download size.
Show related projects
Els arxius detallats són ideals per a l'edició a l'escriptori, els arxius compactes són millors per a descarregar.
by admin
on dt., 29/08/2023 - 10:45 h
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
18
19
20
21
22
23
24
25
26
…
següent ›
últim »