Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
backdrop
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.30.2
1.30.1
1.29.2
1.29.1
1.29.0
1.28.4
1.28.3
1.28.2
1.28.1
1.28.0
1.27.3
1.27.2
1.27.1
1.27.0
1.26.3
1.26.2
1.26.0
1.25.1
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
21
22
23
24
25
26
27
28
29
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
The translation import failed because the file %filename could not be read.
Show related projects
La importació de la traducció ha fallat perquè no s'ha pogut llegir el fitxer %filename.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgstr" was expected but not found on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: s'esperava "msgstr" a la línia %line però no s'ha trobat.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgid_plural" was expected but not found on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: s'esperava "msgid_plural" a la línia %line però no s'ha trobat.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains a syntax error on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error de sintaxi a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgid" is unexpected on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: no s'esperava "msgid" a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgctxt" is unexpected on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: no s'esperava "msgctxt" a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgstr[]" is unexpected on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: no s'esperava "msgstr[]" a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: "msgstr" is unexpected on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: no s'esperava "msgstr" a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename contains an error: there is an unexpected string on line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename conté un error: hi ha una cadena inesperada a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The translation file %filename ended unexpectedly at line %line.
Show related projects
El fitxer de traducció %filename ha acabat inesperadament a la línia %line.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
21
22
23
24
25
26
27
28
29
…
següent ›
últim »