Traduïu backdrop al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	<strong>Layout overrides</strong> are layouts that override existing pages on the site. Without these layout overrides, these pages would use other layouts. Which one is used will depend on the path and visibility conditions. If no other layouts match, one of the defaults will be used. Show related projects	<strong>Les substitucions de disseny</strong> són dissenys que anul·len les pàgines existents al lloc. Sense aquestes substitucions de disseny, aquestes pàgines utilitzarien altres dissenys. Quina s'utilitza dependrà del camí i de les condicions de visibilitat. Si cap altre disseny coincideix, s'utilitzarà un dels valors predeterminats. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	As a page is rendered, a <em>Layout</em> is selected as follows. Show related projects	A mesura que es representa una pàgina, es selecciona un <em>disseny</em> de la manera següent. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The <em>Path</em> for the page is compared to those in the alphabetical list here, and <em>Visibility conditions</em> are evaluated. Show related projects	El <em>camí</em> de la pàgina es compara amb els de la llista alfabètica aquí i s'avaluen <em>les condicions de visibilitat</em> . by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Each path may have one or more layouts available. These are listed beneath the path. Show related projects	Cada camí pot tenir un o més dissenys disponibles. Aquestes figuren a sota del camí. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The top available layout for each path is is evaluated for matching visibility conditions first, followed by the second, etc. Show related projects	El disseny superior disponible per a cada camí s'avalua en primer lloc per fer coincidir les condicions de visibilitat, seguit de la segona, etc. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Available layouts can be reordered to adjust priority. Show related projects	Els dissenys disponibles es poden reordenar per ajustar la prioritat. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The first layout to match all conditions will be selected. Show related projects	Se seleccionarà el primer disseny que coincideixi amb totes les condicions. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	If no match is found, or if visibility conditions are not met, the page will use one of the <em>Default layouts</em> shown at the bottom of this page. Show related projects	Si no es troba cap coincidència, o si no es compleixen les condicions de visibilitat, la pàgina utilitzarà un dels <em>dissenys predeterminats</em> que es mostren a la part inferior d'aquesta pàgina. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Note: Paths used by the layout system are <em>menu router paths</em>, not normal paths or !link. For the default About page, <code>node/%</code> is the menu router path, <code>node/2</code> is the normal path, and <code>about</code> is the URL alias. Show related projects	Nota: els camins utilitzats pel sistema de disseny són <em>camins d'encaminador de menús</em> , no camins normals o !link. Per a la pàgina About predeterminada, <code>node/%</code> és la ruta de l'encaminador del menú, <code>node/2</code> és la ruta normal i <code>about</code> és l'àlies de l'URL. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	URL aliases Show related projects	Àlies d'URL by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h