Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
l10n_server
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.x-1.0.6
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
30
31
32
33
34
35
36
37
38
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
remotely submitted by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
suggested on the web by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
suggested by !author <span title="@ago">on @date</span> (source unknown)
Show related projects
(not translated)
#
re-imported by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
remotely re-submitted by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
re-suggested on the web by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
approved by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
declined by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
demoted by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
#
by !author <span title="@ago">on @date</span>
Show related projects
(not translated)
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
30
31
32
33
34
35
36
37
38
…
següent ›
últim »
