Traduïu backdrop al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	Exception Show related projects	Excepció by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Debug Show related projects	Depura by admin on dl., 05/08/2024 - 19:53 h
#	General Show related projects	General by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Clear results after each complete test suite run Show related projects	Neteja els resultats després que es completi cada execució d'un conjunt de proves by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	By default SimpleTest will clear the results after they have been viewed on the results page, but in some cases it may be useful to leave the results in the database. The results can then be viewed at <em>admin/config/development/testing/[test_id]</em>. The test ID can be found in the database, simpletest table, or kept track of when viewing the results the first time. Additionally, some modules may provide more analysis or features that require this setting to be disabled. Show related projects	De forma predeterminada el SimpleTest netejarà els resultats després que s'hagin mostrat a la pàgina de resultats, però en alguns casos, pot ser necessari conservar els resultats a la base de dades. Els resultats es poden veure llavors a <em>admin/config/development/testing/[id_test]</em>. L'ID del test es pot trobar a la base de dades, a la taula simpletest, o fer-ne el seguiment quan es mostra a la pàgina de resultats el primer cop. A més, alguns mòduls poden proporcionar més anàlisis o característiques que requereixen la inhabilitació d'aquest paràmetre. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Provide verbose information when running tests Show related projects	Proporciona informació detallada quan s'executin les proves by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The verbose data will be printed along with the standard assertions and is useful for debugging. The verbose data will be erased between each test suite run. The verbose data output is very detailed and should only be used when debugging. Show related projects	Les dades detallades es mostraran juntament amb les assercions estàndards i són útils per a la depuració. Aquestes s'esborraran entre l'execució de cada conjunt de proves. La seva sortida és molt detallada i només s'ha d'utilitzar durant la depuració. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Cache installation profiles Show related projects	Perfils d'instal·lació de la memòria cau by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Instead of multiple installations of Backdrop once for each test, each installation profile is installed only once, and its initial state (database tables and config files) is cached and reused. If you are making database changes, you will need to clean the test environment for the changes to show up in the tests. Show related projects	En lloc d'instal·lar diverses instal·lacions de Backdrop una vegada per cada prova, cada perfil d'instal·lació només s'instal·la una vegada i el seu estat inicial (taules de base de dades i fitxers de configuració) s'emmagatzema i es reutilitza. Si feu canvis a la base de dades, haureu de netejar l'entorn de prova perquè els canvis es mostrin a les proves. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	HTTP authentication Show related projects	Autenticació HTTP by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h