Traduïu backdrop al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	New content will have a language selection option listing all the <a href="@languages">enabled languages</a>. Show related projects	El contingut nou tindrà una opció de selecció d'idioma que enumerarà tots els <a href="@languages">idiomes activats</a> . by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Content may be translated into any of the <a href="@languages">enabled languages</a>. Show related projects	El contingut es pot traduir a qualsevol dels <a href="@languages">idiomes habilitats</a> . by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Existing content will not be affected by changing this option. Show related projects	El contingut existent no es veurà afectat per canviar aquesta opció. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Show content translation links Show related projects	Mostra els enllaços de traducció de contingut by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Show the links to translations in content body and teasers. If you uncheck this option, switching language will only be available from the language switcher block. Show related projects	Mostra els enllaços a les traduccions al cos del contingut i als teasers. Si desmarqueu aquesta opció, canviar d'idioma només estarà disponible des del bloc de canvi d'idioma. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Flag translations as outdated Show related projects	Marca les traduccions com a obsoletes by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	If you made a significant change, which means translations should be updated, you can flag all translations of this post as outdated. This will not change any other property of those posts, like whether they are published or not. Show related projects	Si heu fet canvis significatius, cosa que implica que les traduccions s'han d'actualitzar, podeu marcar totes les traduccions d'aquest enviament com a desactualitzades. Això no afectarà cap altra propietat de l'enviament, com ara si es publicarà o no. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	This translation needs to be updated Show related projects	S'ha d'actualitzar aquesta traducció by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	When this option is checked, this translation needs to be updated because the source post has changed. Uncheck when the translation is up to date again. Show related projects	Quan aquesta opció estigui marcada, s'haurà d'actualitzar la traducció ja que el contingut original ha canviat. Desmarqueu-la quan s'hagi actualitzat. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	A translation of %title in %language already exists, a new %type will be created instead of a translation. Show related projects	Ja existeix una traducció de %title al %language, s'ha creat un nou %type en comptes d'una traducció. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h