Traduïu backdrop al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	Checked available update data for %title. Show related projects	Verificades les dades d'actualització disponibles per %title. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Failed to check available update data for %title. Show related projects	No s'han pogut comprovar les dades d'actualització disponibles per %title. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	An error occurred trying to get available update data. Show related projects	Hi ha hagut un error en intentar obtenir les dades de les actualitzacions disponibles. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	update Show related projects	actualitzar by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	HTTP request to @url failed with error: @error. Show related projects	La sol·licitud HTTP a @url ha fallat amb un error: @error. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Checked available update data for one project. Checked available update data for @count projects. Show related projects	S'han comprovat les dades d'actualització disponibles per a un projecte. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Failed to get available update data for one project. Failed to get available update data for @count projects. Show related projects	No s'han pogut obtenir les dades d'actualització disponibles per a un projecte. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Last checked: @time ago Show related projects	Última comprovació: fa @time by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Last checked: never Show related projects	Última comprovació: mai by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Check manually Show related projects	Comprova manualment by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h