Traduïu backdrop al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	There are updates available for your version of Backdrop. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible. Show related projects	Hi ha actualitzacions disponibles per a la vostra versió de Backdrop. Per garantir el bon funcionament del vostre lloc, hauríeu d'actualitzar-lo tan aviat com sigui possible. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	There are updates available for one or more of your modules or themes. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible. Show related projects	Hi ha actualitzacions disponibles per a un o més dels vostres mòduls o temes. Per tal d'assegurar el bon funcionament del lloc web hauríeu d'actualitzar-lo al més aviat possible. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update checking is not available for your version of Backdrop. Show related projects	La comprovació d'actualitzacions no està disponible per a la vostra versió de Backdrop. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update checking is not available for some of your projects. Show related projects	La comprovació d'actualitzacions no està disponible per a alguns dels vostres projectes. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update may be needed for your version of Backdrop. Show related projects	És possible que calgui una actualització per a la vostra versió de Backdrop. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Updates may be needed for one or more of your projects. Show related projects	És possible que calguin actualitzacions per a un o més dels vostres projectes. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	There was a problem checking <a href="@update-report">available updates</a> for Backdrop. Show related projects	S'ha produït un problema en comprovar <a href="@update-report">les actualitzacions disponibles</a> per a Backdrop. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	There was a problem checking <a href="@update-report">available updates</a> for your modules or themes. Show related projects	Hi ha hagut un problema al comprovar les <a href="@update-report">actualitzacions disponibles</a> dels vostres mòduls o temes. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The update server has not yet been implemented, so no update statuses could be retrieved. Until the update server becomes active, please check for updates manually. Show related projects	El servidor d'actualització encara no s'ha implementat, de manera que no s'han pogut recuperar estats d'actualització. Fins que el servidor d'actualitzacions estigui actiu, comproveu si hi ha actualitzacions manualment. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	See the <a href="@available_updates">available updates</a> page for more information. Show related projects	Vegeu la pàgina de les <a href="@available_updates">actualitzacions disponibles</a> per a més informació. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h