Tradueix al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	There are security updates available for one or more of your modules, themes, or layouts. To ensure the security of your server, you should update immediately! Show related projects	Hi ha actualitzacions de seguretat disponibles per a un o més dels vostres mòduls, temes o dissenys. Per garantir la seguretat del vostre servidor, hauríeu d'actualitzar immediatament! by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Your version of Backdrop has been revoked and is no longer available for download. Upgrading is strongly recommended! Show related projects	La vostra versió de Backdrop s'ha revocat i ja no es pot baixar. Es recomana l'actualització! by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The installed version of at least one of your modules or themes has been revoked and is no longer available for download. Upgrading or disabling is strongly recommended! Show related projects	La versió instal·lada d'algun dels vostres mòduls o temes està revocada i ja no està disponible per descarregar. És molt recomanable actualitzar-lo o inhabilitar-lo! by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Your version of Backdrop CMS is no longer supported. Upgrading is strongly recommended! Show related projects	La vostra versió de Backdrop CMS ja no és compatible. Es recomana l'actualització! by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The installed version of at least one of your modules or themes is no longer supported. Upgrading or disabling is strongly recommended. See the project homepage for more details. Show related projects	La versió instal·lada d'almenys un dels vostres mòduls o temes ja no té més suport. És molt recomanable d'actualitzar-lo o desactivar-lo. Aneu a la pàgina del projecte per a més detalls. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	There are updates available for your version of Backdrop. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible. Show related projects	Hi ha actualitzacions disponibles per a la vostra versió de Backdrop. Per garantir el bon funcionament del vostre lloc, hauríeu d'actualitzar-lo tan aviat com sigui possible. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	There are updates available for one or more of your modules or themes. To ensure the proper functioning of your site, you should update as soon as possible. Show related projects	Hi ha actualitzacions disponibles per a un o més dels vostres mòduls o temes. Per tal d'assegurar el bon funcionament del lloc web hauríeu d'actualitzar-lo al més aviat possible. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update checking is not available for your version of Backdrop. Show related projects	La comprovació d'actualitzacions no està disponible per a la vostra versió de Backdrop. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update checking is not available for some of your projects. Show related projects	La comprovació d'actualitzacions no està disponible per a alguns dels vostres projectes. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Update may be needed for your version of Backdrop. Show related projects	És possible que calgui una actualització per a la vostra versió de Backdrop. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h