Tradueix al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	Check this box to delete your current picture. Show related projects	Marqueu aquest quadre per a suprimir la vostra imatge actual. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:43 h
#	Upload picture Show related projects	Carrega la imatge by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Your virtual face or picture. Pictures larger than @dimensions pixels will be scaled down. Show related projects	El vostre avatar o imatge. Les imatges més grans de @dimensions píxels s'escalaran. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:43 h
#	Region and language Show related projects	Regió i idioma by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	Your current password is missing or incorrect; it's required to change the %name. Show related projects	El camp de la vostra contrasenya actual és buit o incorrecte; és obligatori canviar el %name. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The name %name is already taken. Show related projects	El nom %name ja està en ús. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	An email address was provided as a username, but does not match the account email address. Show related projects	S'ha proporcionat una adreça de correu electrònic com a nom d'usuari, però no coincideix amb l'adreça electrònica del compte. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The email address %email is already taken. Show related projects	L'adreça de correu electrònic %email ja està presa. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The email address %email is already registered. <a href="@password">Have you forgotten your password?</a> Show related projects	L'adreça de correu %email ja està registrada. <a href="@password">Has oblidat la teva contrasenya?</a> by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#	The signature is too long: it must be %max characters or less. Show related projects	La signatura és massa llarga: ha de tenir %max caràcters o menys. by admin on dl., 14/08/2023 - 19:12 h