Vés al contingut
Backdrop.cat - Traduccions
menú
Commuta la visibilitat del menú
Inici
Projectes
Descàrregues
Benvingut/da!
Login
Traduïu
backdrop
al Català
Pestanyes primàries
Resum
traduir
(pestanya activa)
Exporta
Projecte
Versió
tots
1.29.2
1.29.1
1.29.0
1.28.4
1.28.3
1.28.2
1.28.1
1.28.0
1.27.3
1.27.2
1.27.1
1.27.0
1.26.3
1.26.2
1.26.0
1.25.1
Context
tots
Sense context
ampm
Catalan region: Comarca
cheque
compression format
data_types
datetime
date_nav
Font weight
items to index
Long month name
Sort order
Territory of a country
estat
<Qualsevol>
Sense traducció
Traduït
És traducció
<Qualsevol>
No té suggeriment
Té suggeriment
És suggeriment
Enviada per
conté
ID de cadena
Límit
5
10
20
30
50
Esborra els filtres
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
64
65
66
67
68
69
70
71
72
…
següent ›
últim »
Source text
Traduccions
#
Unable to parse info file: %info_file.
Show related projects
No s'ha pogut analitzar el fitxer info: %info_file.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The info file (%info_file) does not define a 'type' attribute.
Show related projects
El fitxer d'informació (%info_file) no defineix un atribut "tipus".
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
The info file (%info_file) does not define a 'name' attribute.
Show related projects
El fitxer info (%info_file) no defineix un atribut 'name'.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Fatal error in update, cowardly refusing to wipe out the install directory.
Show related projects
Error fatal en actualitzar, el sistema es nega de forma covarda a eliminar el directori d'instal·lació.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
File Transfer failed, reason: !reason
Show related projects
Ha fallat el File Transfer, raó: !reason
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Unable to create %directory due to the following: %reason
Show related projects
No s'ha pogut crear %directory a causa del següent: %reason
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Invalid merge query: no conditions
Show related projects
Consulta d'unió invàlida: no hi ha condicions
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Table @name already exists.
Show related projects
Ja existeix la taula @name.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
MySQL, MariaDB, or equivalent
Show related projects
MySQL, MariaDB o equivalent
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
#
Cannot rename @table to @table_new: table @table doesn't exist.
Show related projects
No es pot canviar el nom de la taula @table per @table_new: la taula @table no existeix.
by admin
on dl., 14/08/2023 - 19:12 h
Pàgines
« primer
‹ anterior
…
64
65
66
67
68
69
70
71
72
…
següent ›
últim »