Tradueix al Català

Pàgines

Source text		Traduccions
#	<b>Error:</b> The request was received, but a time-out occurred with the payment processor.<br /><b>Possible action:</b> To avoid duplicating the transaction, do not resend the request until you have reviewed the transaction status in the Business Center. Show related projects	(not translated)
#	The customer is enrolled in payer authentication.<br /><b>Possible action:</b> Authenticate the cardholder before continuing with the transaction. Show related projects	(not translated)
#	The customer cannot be authenticated.<br /><b>Possible action:</b> Review the customer's order. Show related projects	(not translated)
#	The authorization request was approved by the issuing bank but declined by CyberSource based on your Smart Authorization settings.<br /><b>Possible action:</b> Do not capture the authorization without further review. Review the avsCode, cvResult, and factorCode fields to determine why CyberSource rejected the request. Show related projects	(not translated)
#	Street address matches, but 5- and 9-digit postal codes do not match. Show related projects	(not translated)
#	Street address matches, but postal code not verified. Returned only for non U.S.-issued Visa cards. Show related projects	(not translated)
#	Street address and postal code do not match. Returned only for non U.S.-issued Visa cards. Show related projects	(not translated)
#	Street address and postal code match. Returned only for non U.S.-issued Visa cards. Show related projects	(not translated)
#	AVS data is invalid, or AVS is not allowed for this card type. Show related projects	(not translated)
#	Card member's name does not match, but postal code matches. Returned only for the American Express card type. Show related projects	(not translated)